El problema con la mayoría de los libros de texto de coreano...
Es que no se adaptan a lo que necesitas.
Aprendes el idioma que otra persona decide que deberías saber -
en lugar del lenguaje que realmente utilizarás.
Por qué somos diferentes
Escritura Conversacional Coreana para Principiantes es el único libro para principiantes diseñado en torno a indicaciones.
El principal propósito de este libro es lograr que respondas preguntas con tus propias palabras.
Completamente único
Es el único libro para principiantes diseñado en torno a la creación de oraciones personalizadas.
En el libro te damos indicaciones para escribir y le guiamos a través del proceso de responderlas con tus propias palabras.
"¿Cuál es tu estación favorita?"
"¿Prefieres perros o gatos?"
"¿Qué te preocupa últimamente?"
¡Con este libro, obtendrás ayuda para responder estas preguntas tú mismo!
Aprende más eficazmente
Este libro te permite escribir oraciones personalizadas.
Y cuando creas oraciones personalizadas utilizando un lenguaje que es relevante para ti, te involucras más con lo que estás aprendiendo.
Es más probable que retengas la información y aprendas de manera más efectiva.
Mejora tus...
Habilidades de escritura: creando tus propias frases
Habilidades gramaticales: resolviendo oraciones de práctica
Habilidades de vocabulario: usando tablas de vocabulario y usando el tuyo
Habilidades de lectura: leyendo respuestas de ejemplo
Habilidades de conversación: lee una conversación de ejemplo y aprende expresiones naturales
Conocimientos generales: cada capítulo también contiene información interesante sobre Corea
Guía amigable
No te arrojamos al fondo del abismo.
En cada página ofrecemos apoyo y orientación para ayudarte a responder la pregunta de base.
Esto incluye:
Vocabulario recomendado
Desglose de oraciones
Explicaciones gramaticales
Oraciones de ejemplo
Divertido y efectivo
En general, este libro es una forma divertida y única de practicar coreano.
Es perfecto para principiantes que saben leer y escribir, pero que les gustaría practicar más para comprender y crear sus propias oraciones.
Incluso si no eres un principiante, pero aún así te gustaría practicar la construcción de oraciones, este libro es excelente para ti.
¿Quién hizo este libro?
Este libro es un esfuerzo combinado entre tres personas: Chelsea Guerra, Katarina Pollock y Yujin Kim.
Juntas, las tres formamos Gooseapple Books: una emprendimiento de mujeres establecido en 2021.
Para obtener más información sobre nosotras, consulta esta página o visítanos en las redes sociales.
¡También tenemos más de 100.000 seguidores en TikTok!
¿Por qué hicieron este libro?
En 2021, Chelsea y Katarina se encontraron con todos estos divertidos libros de escritura en inglés y pensamos;
"¿Por qué no existe esto en coreano?"
Esto llevó a un proyecto de un año de duración que se convirtió en Escritura Conversacional Coreana (nuestra serie de libros de nivel intermedio).
Yujin se unió para ayudar con el diseño del libro y las ilustraciones, y para brindar asistencia lingüística.
Después de publicar Escritura Conversacional Coreana (intermedio), mucha gente se puso en contacto con nosotras y nos dijo;
"Ese libro se ve genial, pero todavía no puedo usarlo. ¿Tienen algo para principiantes?"
Eso nos llevó a otro proyecto de un año de duración que finalmente se convirtió en este libro:
¡Escritura Conversacional Coreana para principiantes!
Pensamos mucho sobre cómo diseñarlo para principiantes, y lograrlo fue un gran esfuerzo grupal.
Pero estamos muy orgullosas de cómo resultó.
ā” Esperamos que les guste ā”
RESEÑAS
"
Tengo dos PDF para principiantes: Gramática Conversacional Coreana y Escritura Conversacional Coreana para principiantes. Utilizo ambos libros simultáneamente.
Me sorprendieron mucho las imágenes, los detalles y el enfoque didáctico de los libros. Las ilustraciones son hermosas y cautivadoras. Todo está codificado por colores y es más fácil de estudiar para estudiantes visuales como yo. Las reglas están muy bien explicadas. Lo más importante es que los libros te enseñan a escribir de forma natural y aprendes a utilizar frases complejas y conectadas desde el principio.
Utilicé muchos otros libros de texto antes y mi principal problema como principiante es que puedo saber muchas palabras pero nunca podía escribir un párrafo hermoso y coherente que suene "inteligente". Creo que incluso a los principiantes se les debería enseñar a escribir bellamente. Y estos libros te enseñan eso.
"
- Nastya Zhukova
30 de diciembre, 2022
"
Me encanta este libro. Tenía el nivel intermedio y me estaba esforzando mucho para usarlo, pero esperaba uno para principiantes. Estaba tan emocionada de que hicieran uno y no solo eso, ¡esta vez también a color y con imágenes! Me encanta el formato porque, con demasiada frecuencia, los libros en coreano simplemente te dan un montón de oraciones y no explican la razón por la que son así. Siempre encontré que esta es una forma rápida de perderse y no seguir el texto, especialmente si los ejemplos son una excepción. Es por eso que adoro la aplicación Mirinae, y este libro desglosa las oraciones de manera muy similar. Te muestra una oración y luego te dice la gramática, partículas, sustantivos, verbos, etc.
Y en lugar de esperar a que te lances y elabores un ensayo sobre el tema, Divide la sección de preguntas en 4 segmentos y luego te permite desarrollarlos para crear un cuerpo de texto más grande. Además, ¡¡VOCABULARIO DE LA VIDA REAL!! (Solo llevo una lección en este libro para principiantes, pero pasando por el intermedio, el vocabulario es mucho más real y útil. Por ejemplo, estudios de tatuajes y jerga más juvenil) ¡Finalmente, no hay romanización! Prefiero un libro que no mencione la romanización, ya que incluso si sabes leer hangul, siempre encuentras que tu mirada se desvía hacia la opción más fácil.
"
Rhiannon C H
- 30 de septiembre, 2023
Páginas de muestra:
Capítulo uno
Lista completa de capítulos
-
ė¬“ģØ ģ¼ģ ķģøģ?
¿En qué trabajas? / ¿Cuál es tu trabajo?
-
ģ“ė¤ ź³ģ ģ ź°ģ ģ¢ģķģøģ?
¿Qué estación te gusta más?
-
¿ģ·ØėÆøź° ėģģ?
¿Cuáles son tus pasatiempos?
-
ė² ģ“ķ¹ģ ķ ģ ģģ“ģ?
¿Puedes hornear?
-
ė¬“ģģ¼ė” ķė£Øė„¼ ģģķ“ģ?
¿Qué haces para empezar tu día?
-
ķźµģ ź° ė³ø ģ ģ“ ģėģ?
¿Ha estado alguna vez en Corea?
-
ģ¬ķķė ź²ģ ģ¢ģķģøģ?
¿Te gusta viajar?
-
ė³“ķµ ź±“ź°ģ ģķ“ ė ķģøģ?
¿Qué haces usualmente por tu salud?
-
ź°ģ ģ«ģ“ķė ģ§ģģ¼ģ ė¬“ģģøź°ģ?
¿Qué tarea del hogar odias más?
-
ģ ģ¼ ģ¢ģķė ėŖ ģ ģ ėģģ?
¿Cuál es tu feriado favorito?
-
ģė¦¬ķė ź²ģ ģ¢ģķģøģ?
¿Te gusta cocinar?
-
ģµź·¼ģ ģ“ė¤ ź³ ėƼģ“ ģģ“ģ?
¿Qué te preocupa últimamente?
-
ģ“ė¤ ģ¢ ė„ģ ģģ ģ ģ¢ģķģøģ?
¿Qué tipo de música te gusta?
-
ė³“ķµ ģ“ė»ź² ģ“ėģ ķėģ?
¿Cómo sueles hacer ejercicio?
-
ė³ģģ ģ ģķ ģ ģ“ ģģ“ģ?
¿Alguna vez te han hospitalizado?
-
ģ“ģķģ ģ“ė¤ ģ¬ėģ“ģģ?
¿Qué tipo de persona es tu tipo ideal?
-
ģ“ė¤ ź²ģ ź°ė„“ģ¹ ģ ģģ“ģ?
¿Qué puedes enseñar?
-
ģ¬ė¦ģ ģ¦ź²Øķė ź²ģ“ ėģģ?
¿Qué te gusta hacer en el verano?
-
ģķė„¼ ė³“ė©“ ģģ£¼ ģøģ“ģ?
¿Lloras a menudo cuando ves películas?
-
ķķ°ģ ź°ė ź²ģ ģ¢ģķģøģ?
¿Te gusta ir a fiestas?
-
ź°ģ ź³ ģģ“ ģ¤ģ ģ“ė¤ ėė¬¼ģ ģ¢ģķ“ģ?
¿Prefieres a los perros o a los gatos?
-
ģ«ģ“ķė ģģģ ėģģ?
¿Qué comidas odias?
-
ķ¼ģģ ģ“ź³ ģ¶ģ“ģ?
¿Quieres vivir a solas?
-
ģģ¹Øķ ģøź°ģ“ģģ? ģ ė ķ ģøź°ģ“ģģ?
¿Eres una persona mañanera o nocturna?